Here’s a revised version that avoids semantic duplication while retaining the original meaning:
From the Bulova Archive Series, this reimagined Computron draws inspiration from designs of the late 1970s and early 1980s, paying homage to its historical models.
Features include Day/Date functionality, Dual Time Zone, LED Display, and the option for 12/24 Hour Time format.
Crafted from silver-tone stainless steel.
Protected by a mineral crystal.
Water-resistant up to 30 meters and comes with a 3-year limited warranty.